Have you tried using a usb audio interface with your computer? Something like Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface might be just what you need. Maybe you can borrow one from a friend and try it out before you buy it?